Das Schleswig-Holstein Querungshilfen-Monitoring
Seit 2006 wird die Wirksamkeit der Grünbrücke Kiebitzholm kontrolliert, seit 2019 die der fünf weiteren großen Querungshilfen (QH) Schleswig-Holsteins (SH). Die Ergebnisse des bisherigen Monitorings zeigen, dass es gelingen kann, negative Zerschneidungsfolgen zu mindern und die Vernetzung von Lebensräumen zu sichern, sofern typische Fehler vermieden werden. Zwar werden v. a. Ergebnisse aus und für SH vorgestellt, aber es sind weit darüber hinausgehende Schlussfolgerungen möglich: Einerseits werden eine generalisierbare Methodik für kostengünstige Erfolgskontrollen und ein neuartiger Ansatz zur Auswertung automatisierter Fotofallenerfassungen von Großsäugern vorgestellt, der Fehlinterpretationen vermeidet; andererseits werden Grundlagen zur Verbesserung der Zieldefinition für und der Bewertung von QH sowie viele Hinweise zu notwendigen Planungsgrundlagen (Indikatorensysteme und Maßnahmenstandards) bereitgestellt. Erneut zeigt sich, welch große Bedeutung Umfeldgestaltung, Beruhigung und Hinterlandanbindung haben.
The effectiveness of the Kiebitzholm green bridge has been monitored since 2006, and that of the four other major wildlife crossings in Schleswig-Holstein (SH) since 2019. The results of the monitoring to date show that it is possible to mitigate the negative effects of habitat fragmentation and safeguard habitat connectivity, provided that typical mistakes are avoided. Whilst the findings presented relate primarily to SH, conclusions can be drawn that are applicable far beyond the region. On the one hand, the study presents a generally applicable methodology for cost-effective effectiveness monitoring, including a novel approach to analysing automated camera-trap data on large mammals that avoids misinterpretations. On the other hand, it provides a basis for improving the definition of objectives for and the evaluation of wildlife crossings, as well as recommendations regarding the necessary planning frameworks (indicator systems and standards for measures). Once again, the results demonstrate the crucial importance of the design of the surrounding area, minimising disturbance, and connectivity to the wider landscape.
Content
Supplementary resources
-
(Addendum / Appendix)
Anhang zu Das Schleswig-Holstein Querungshilfen-Monitoring (2019–2024)
Preview
Rights
Use and reproduction:
Please note that individual components of the publication may be subject to other licensing or copyright conditions.