Das Hildesheimer Gereon-Armreliquiar : Beobachtungen zur Entwicklung einer individuellen Darstellung des Heiligen im 12. Jahrhundert
Das sogenannte Armreliquiar des Heiligen Gereon von Köln im Dommuseum Hildesheim, das um 1130/40 im Umfeld von Roger von Helmarshausen entstand, wirft Fragen auf hinsichtlich seines ungewöhnlichen Verschlusses in Form eines Schildes, des verlorengegangenen Attributs, seiner früheren horizontalen Aufstellung und seines nach wie vor ungewissen Namens. Die zeitgenössischen Quellen bezeugen die Bedeutung des widerstandslosen Martyriums von Gereon und seinen Gefährten, das auf dem Reliquiar durch den liegenden Arm und den Schild visualisiert wird. Das Kreuz auf der Rückseite des Schildes, das nur in der horizontalen Aufstellung sichtbar ist, verweist auf das Opfer in der Nachfolge Christi. Dieses Kreuz entwickelte sich im 12. Jahrhundert zu Gereons individuellem Attribut, nachdem 1121 in der Kölner Gereon-Kirche nach dem Bericht des Augenzeugen Abt Rudolf von St. Pantaleon ein fürstliches Grab gefunden wurde, vermutlich das des heiligen Gereon. Die Leiche war in militärisch anmutende Gewänder gekleidet und trug ein Kreuz auf der Brust. Wie die Darstellungen des 12. Jahrhunderts zeigen, spiegelte sich hier zunehmend die Pracht der Bestattung wider. Der Märtyrer wurde zu einem Ritter mit einer herzoglichen Lanze und einem Kreuz auf der Brust. Die Identifizierung des Armreliquars als das des heiligen Gereon wird nicht nur durch das Kreuz und den Schild gestützt, sondern auch durch die kreisförmigen Blumen darauf, die ein von Abt Rudolf beschriebenes Motiv zitieren.
The so-called arm reliquary of St. Gereon of Cologne in the Cathedral Museum in Hildesheim, which was created around 1130/40 in the circle of Roger of Helmarshausen, raises questions with its unusual closure in the form of a shield, the lost attribute, its former horizontal presentation and its still uncertain name. The sources of the time attest to the significance of the unresisting martyrdom of Gereon and his companions, visualized on the reliquary in the reclining arm and shield. The cross on the back of the shield, which is only visible in the horizontal presentation, refers to the sacrifice made in succession of Christ. This cross developed into Gereon´s individual attribute in the 12th century after a princely burial, supposedly that of St. Gereon, was found in Cologne´s Gereon Church in 1121 according to the report of eyewitness Abbot Rudolf of St. Pantaleon. The corpse was dressed in garments resembling military attire and bore a cross on its chest. As the depictions of the 12th century show, the splendor of the burial was increasingly reflected here. The martyr became a knight with a ducal lance and a cross on his chest. The identification of the arm reliquary as that of St. Gereon is supported not only by the cross and the shield but also by the circular flowers on it, which quote a motif described by Abbot Rudolf.
Preview
Von Goldemail bis Stahlbeton
Rights
Use and reproduction:
Please note that individual components of the publication may be subject to other licensing or copyright conditions.