@Book{publ_mods_00001314, author = {Obermeier, Franz}, title = {Brasilien „f{\"u}r die Jugend und das Volk``: Kinder- und Jugendliteratur aus und {\"u}ber Brasilien vom 18. Jahrhundert bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts}, year = {2016}, publisher = {Universit{\"a}tsbibliothek}, address = {Kiel}, keywords = {Brasilienmotiv; Kinder- und Jugendliteratur; Brasilienliteratur; Reiseliteratur; Schulbuch; 18. Jahrhundert}, abstract = {Vorliegende in zwei Teilen nur online erschienene Arbeit versucht das Brasilienmotiv in der Kinder- und Jugendliteratur von den Anf{\"a}ngen im 18. Jahrhundert bis circa 1920 (die deutschen B{\"u}cher bis 1945) zu untersuchen. Dabei werden Texte in Deutsch, Franz{\"o}sisch, Englisch ausgew{\"a}hlt, ab dem Ende des 19. Jahrhunderts liegen auch portugiesischsprachige B{\"u}cher vor, aus Portugal und Brasilien, {\"u}berwiegend f{\"u}r den Schulunterricht vor Ort geschrieben. Eine eigenst{\"a}ndige Kinder- und Jugendliteratur gibt es in Brasilien erst mit dem Werk von Monteiro Lobato, das ab den 1920er Jahren entstand und kurz als Ausblick behandelt wird. In Brasilien selbst erschienen in dem Zeitraum nur ein deutschsprachiges Jugendbuch Hansel Gl{\"u}ckspilz von Wolfgang Ammon, Curitiba 1926 und einige englische Jugendsachb{\"u}cher.}, url = {https://macau.uni-kiel.de/receive/publ_mods_00001314}, file = {:https://macau.uni-kiel.de/servlets/MCRFileNodeServlet/macau_derivate_00000404/JugendliteraturBeide.pdf:PDF}, language = {de} }