Diftongizace ý > ej ve Smolné knize velkobítešské (1556–1636)
Als spezifische Quelle zum Verständnis des gesprochenen Tschechisch der Frühen Neuzeit erscheinen Schwarzbücher, die Verhörprotokolle aus einer Befragung unter Folter enthalten. Im vorliegenden Beitrag wurde die Distribution der Diphthongierung ý > ej in dem Schwarzbuch aus Velká Bíteš untersucht. Es beweist die Durchdringung des Diphthongs in den Wortstamm und in die Endungen und betrachtet den möglichen Einfluss nichtsprachlicher Faktoren.
As a source for spoken Czech of the Early Modern Age protocols of interrogations under torture were published in black books. This paper examines distribution of the diphthongisation ý > ej in the book of testimonies of Velká Bíteš. It analyzes the diphthong in the stems as well as in the endings and considers possible impacts of extralinguistic factors.
Jako pramen pro mluvenou češtinu raného novověku byly v černých knihách publikovány protokoly o výsleších na mučidlech. Příspěvek zkoumá distribuci diftongizace ý > ej v knize výpovědí z Velké Bíteše. Analyzuje diftongizaci v kmenech i v koncovkách a zvažuje možné dopady extralingvistických faktorů.
Preview
Rights
Use and reproduction:
Please note that individual components of the publication may be subject to other licensing or copyright conditions.
