Demokratisches Denken und mentale Verben : Myslím, že und myslím in den Hovory s T. G. Masarykem

In den Hovory s T.G. Masarykem präsentiert sich der erste Präsident der Ersten Tschechoslowakischen Republik, Tomáš Garrigue Masaryk, gegenüber seinem Gesprächspartner Karel Čapek und damit auch gegenüber einem großen Publikum als demokratischer Denker und Politiker, dessen Urteile und Entscheidungen auf klaren Überzeugungen und Werthaltungen basieren und zugleich diskursiv offen sind. Diese Haltung der »Demokratie als Lebensform« bringt Masaryk unter anderem in Konstruktionen mit mentalen Verben zum Ausdruck, die subjektive Urteile markieren, und zwar myslím, že und myslím, das auch als Gliederungspartikel fungiert. Im Gebrauch dieser Konstruktionen zeigt sich Masaryks Vorstellung von Demokratie als dialogischem Prozess.

In the Hovory s T.G. Masarykem, the first President of the First Czechoslovak Republic, Tomáš Garrigue Masaryk, presents himself to his interlocutor Karel Čapek and thus also to a large audience as a democratic thinker and politician whose judgements and decisions are based on clear convictions and values and are at the same time open to discourse. Masaryk expresses this attitude of »democracy as a way of life«, among other things, in constructions with mental verbs that mark subjective judgements, namely myslím, že and myslím, which also functions as a structuring particle. The use of these constructions reveals Masaryk's idea of democracy as a process of dialogue.

Logo Slavische Welt(en) im Umbruch

Slavische Welt(en) im Umbruch

Rechte

Nutzung und Vervielfältigung:


CC BY-SA 4.0

Bitte beachten Sie, dass einzelne Bestandteile der Publikation anderweitigen Lizenz- bzw. urheberrechtlichen Bedingungen unterliegen können.

Zitieren

Zitierform:
Zitierform konnte nicht geladen werden.