Pohlke, Annette & Reinhard Pohlke. 2006 (zuerst 2001). Alle Wege führen nach Rom. Deutsche Redensarten aus dem Lateinischen. Düsseldorf: Patmos. 179 S
In den letzten Jahren sind zahlreiche Veröffentlichungen zum lateinischen Sprachgut im Gegenwartsdeutsch erschienen. Vor allem auf gebräuchliche lateinische Zitate konzentrieren sich die Lexika von Karl Bayer (1999) oder Ernst Lautenbach (2002) – Werke, die in der Tradition von Klassikern wie den Geflügelten Worten von Georg Büchmann (2007) oder der Sprichwörter-Sammlung von August Otto (1988) stehen. Sammlungen, die sich auf andere Formen lateinischen Sprachgutes, als es das Zitat darstellt, konzentrieren, stellen z. B. der Index sententiarum ac locutionum von Andreas Fritsch (1996) oder Unser tägliches Latein von Bernhard Kytzler und Lutz Redemund (2002) dar.
Vorschau
Rechte
Nutzung und Vervielfältigung:
Bitte beachten Sie, dass einzelne Bestandteile der Publikation anderweitigen Lizenz- bzw. urheberrechtlichen Bedingungen unterliegen können.